Introdução à criação cinematográfica :

Exercícios fílmicos a partir de textos literários francófonos

PROFESSORA : Joana Rodrigues

LOCAL : Alliance Française - Porto Rua Santa Isabel, 88 - Porto, Portugal www.alliancefr.pt

INSCRIÃO : Até 14 de Janeiro de 2013 através do número 226098616 ou do mail geral.porto@alliancefr.pt

DURAÇÃO : 30 horas (15 sessões de duas horas, entre 17 de Janeiro e 16 de Maio 2013)

NÚMERO DE TURMAS : Uma

HORÁRIO : Quintas-feiras, das 19h às 21h

INÍCIO DAS AULAS : 17 de Janeiro de 2013

LÍNGUA DE ENSINO :  Português

PREÇO : 255€, com possibilidade de pagamento em duas prestações de 127,50€ ou três de 85,00€

OBJECTIVOS:

Com base no estudo e exercício dos métodos de criação e execução da prática cinematográfica, este curso visa incentivar a problematização e resolução de questões ligadas à expressão de ideias através da linguagem fílmica. Partindo de exemplos significativos de tendências narrativas, estilísticas e de produção da arte cinematográfica, serão analisados os mecanismos propulsores que definiram e continuam a definir não só a forma de pensar e produzir cinema como a percepção e recepção da sétima arte. O curso será dividido em duas partes complementares - teoria e prática - no sentido de consolidar noções básicas e vocabulário necessário ao processo de construção fílmica. O visionamento de excertos de obras fundamentais, a análise através de exercícios e a leitura de textos clarificadores dos principais debates que movem a evolução dos processos de fazer e ver Cinema, irão facultar aos alunos as aptidões necessárias ao desenvolvimento de uma curta-metragem baseada num texto literário de um autor francófono.

PROGRAMA

1ª Parte: Teoria

Aula 1. Apresentação. Introdução à linguagem cinematográfica.

- Planos (de filmagem, de montagem, fixos, com movimento, etc.), escalas, sequências, cenas, planos-sequência, etc.

- Visionamento de excertos e exercícios.

Aula 2. Principais conceitos e tendências da construção narrativa.

- O cinema de Hollywood.

- Visões diversificadas na Europa: a desconstrução do argumento clássico americano / especificidades técnicas e estilísticas da Nova Vaga Francesa.

Aula 3. Abordagem prática da narrativa.

- Visionamento de excertos.

- Exercícios.

Aula 4. Montagem.

- Ritmo, cadência, regra dos 180º.

- Exercícios de planificação e montagem.

Aula 5. Elementos de valorização estilística.

- Realizadores e ambientes.

- Visionamento de excertos.

Aula 6. Funções e divisão de uma equipa.

- Leitura logística de um argumento.

- Processo integral de produção de um filme.

- Software necessário à produção de um filme.

Aula 7. Análise do excerto de um filme e respectivo argumento baseado numa obra literária francesa.

- Filme Les Destinées Sentimentales (2000) realizado por Olivier Assayas e baseado no romance homónimo (1934) de Jacques Chardonne.

- Divisão da equipa. Início da escrita do argumento baseado num livro de um autor francófono.

2ª Parte: Prática

Aula 8. Argumento.

Aula 9. Continuação da escrita do argumento e planificação.

Aulas 10 e 11. Filmagens.

Aula 12. Fim das filmagens e início da montagem.

Aula 13. Pós-produção.

- Noções de organização do ambiente de trabalho na montagem.

Aula 14. Pós-produção da curta-metragem realizada pelos alunos.

Aula 15. Balanço final.

- Visionamento da curta-metragem e discussão com os alunos.

- Visionamento do filme baseado no conto / excerto que os alunos adaptaram.

BIBLIOGRAFIA :

AUMONT, Jacques, BERGALA, Alain, MARIÉ, Michel e VERNET, Marc (2008), Esthétique du Film, Paris: Armand Colin Cinéma [1983].

BORDWELL, David (2006), The Way Hollywood Tells It: Story and Style in Modern Movies, Berkeley: University of California Press.

BORDWELL, David, STAIGER, Janet e THOMPSON, Kristin (1985), The Classical Hollywood Cinema: Film Style & Mode of Production to 1960, New York: Columbia University Press.

FIELD, Syd (2005), Screenplay: The Foundations of Screenwriting, New York: Random House Publishing Group [1982].

JULLIER, Laurent (2011), L’Analyse de Séquences, Paris: Armand Colin [2002].

RABIGER, Michael (1989), Directing: Film Techniques and Aesthetics, Boston: Focal Press.

McKEE, Robert (1999), Story: Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting, London: Methuen Publishing Limited.

OLDHAM, Gabriella (1992), First Cut: Conversations with Film Editors, Berkeley: University of California Press.

MURCH, Walter (2001), In the Blink of an Eye: A Perspective on Film Editing, Los Angeles: Silman-James Press [1995].