Swell the full chorus

Swell the full chorus to Solomon’s praise

Record him ye bards as the pride of our days

Flow sweetly the numbers that dwell on his name

And rouse the whole nation in songs to his fame!

Swel de foul koreus tou solomon ‘s preiz

Rikôd him yé baads, az de praïd ov a-o deiz

Flô swiitlé de nambeuz dat dwèl on his neim   

n’ raz de wole neicheun in songz tou his feim

Qu’éclatent à pleine voix les chœurs à la louange de Salomon !

Et vous, les bardes, célébrez le comme le héros de notre époque.

Que se répandent les multitudes qui vénèrent son nom,

Et que la nation toute entière exulte en chants de gloire.

 

Guy Hervé


 

 

.