From the censer curling rise … (Haëndel)

 

From the censer curling rise grateful
incense to the skies.


Heaven blesses David’s throne.

Happy, Happy, happy Solomon.

Live, live for ever, pious David’s son,


for ever live , for ever mighty Solomon!		 From de sèn-seur keuling raïz
 greïtfoul in-cènss tou de skaïz.
Hèveun blessiz Deïvid’s θrone

Happé, happé ,happé Solomone

 Laïv, laïv foréveu paî-euss deïvid’s son,

 Foréveu laïv, foréveu maïté Solomon.		 Que s’élèvent vers les cieux les volutes d’encens
signe de notre reconnaissance.

Les cieux bénissent le trône de David.

Heureux, heureux, heureux Salomon.

Qu’il vive à jamais le pieux fils de David !


Qu’il vive à jamais le puissant Salomon !

 

Guy Hervé

 

 

.