Your harps and cymbals… (Haëndel)
Your harps and cymbals sound to great Jehovah's praise!
Yô haaps ‘n simbels saoun tou grèt Djiovaz preiz
Your harps and cymbals sound unto the Lord of Hosts
Yô haaps ‘n simbels saoun anntou de Lôd ov hosts
Your willing voices raise
Yô wiling voïciz reiz
To great Jehovah's praise.
tou grèt Djiovaz preiz
Que vos harpes et cymbales résonnent à la gloire de Yawhé
que vos harpes et cymbals résonnent pour le Dieu des Armées
qu’à pleine voix vous chantiez tous la gloire de Yawhé
Guy Hervé
.